Table of Contents

News Update
4 News & Data
7 数据

Employment Forum
8 If a company deducts employees’ wages for their being late for work, is this practice illegal?
8 迟到扣钱违法吗？

Cover Story
10 New HR Trends in 2010
25 2010年人力资源新动向
35 2010 Economic Environment’s Impact on Foreign-Funded Enterprises and Employment in China
41 2010年经济环境对企业和就业的影响

Case Study
46 Discussion on How to Handle Non-fixed Term Labor Relations
49 无固定期限劳动关系处理小谈

Practicality
52 Part-Time Employment
55 非全日制用工
57 Several Tax-related Issues on Employees’ Remunerations and Benefits
63 员工薪酬福利涉税若干问题

Serialization
67 Within and Beyond the Labor Contract Law
71 《劳动合同法》的台前幕后